最安値はここだ！ -価格比較-

商品について

JANコード

9784276355606

Y!での商品説明(ぐるぐる王国 スタークラブ)

本 ISBN:9784276355606 ヴェルディ／〔作曲〕 小瀬村幸子／訳 出版社:音楽之友社 出版年月:2001年12月 サイズ:108P 19cm 趣味 ≫ 音楽（楽譜） [ 映画音楽・ミュージカル ] 原書名：Il trovatore イル トロヴアト-レ オペラ タイヤク ライブラリ- オペラ対訳ライブラリー 登録日:2013/04/04 ※ページ内の情報は告知なく変更になることがあります。

楽天での商品説明(楽天ブックス)

オペラ対訳ライブラリー 小瀬村 幸子 高崎 保男 音楽之友社ヴェルディイルトロヴァトーレ コセムラ サチコ タカサキ ヤスオ 発行年月：2001年12月 ページ数：112p サイズ：単行本 ISBN：9784276355606 小瀬村幸子（コセムラサチコ） 東京外国語大学イタリア科卒業、同大学教務補佐官、桐朋学園大学音楽学部講師を経て、現在、昭和音楽大学教授。イタリア語・フランス語、オペラ台本翻訳、オペラ字幕多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1部　決闘（導入曲／レオノーラのカヴァティーナ　ほか）／第2部　ジプシーの女（ジプシーの合唱とカンツォーネ／アヅチェーナの物語　ほか）／第3部　ジプシー女の息子（合唱／シェーナと三重唱　ほか）／第4部　処刑（シェーナとレオノーラのアリア／シェーナと二重唱　ほか） イタリア語に精通した著名な訳者による、逐語訳で新たに書き起こした「決定版」。「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳、語学のテキストとしても最適。 本 人文・思想・社会 文学 詩歌・俳諧 楽譜 その他 書籍・辞典