最安値はここだ！ -価格比較-

商品について

JANコード

9784276355644

Y!での商品説明(エイブルマートヤフー店)

(株)音楽之友社 【355640】 大好評の画期的な組方（欧文と和文が同時に目に入ってくる）による「オペラ対訳ライブラリー」シリーズのプッチーニ第二弾。この「蝶々夫人」は「名作オペラ・ブックス」シリーズにもなく、日本人をテーマにした親しみ深い曲目であることから、当シリーズ開始当初から刊行が待たれていたもの。このシリーズのために新たに起こした訳は、入門者にも精読派にも満足のゆく充実した内容となっている。

楽天での商品説明(楽天ブックス)

オペラ対訳ライブラリー 戸口　幸策 音楽之友社プッチーニチョウチョウフジン トグチ　コウサク 発行年月：2003年02月 ページ数：120p サイズ：単行本 ISBN：9784276355644 本文：日本語イタリア語両文 戸口幸策（トグチコウサク） 1927年生まれ。1953年東京大学経済学部（旧制）卒業。1998年成城大学名誉教授。1979年イタリア政府カヴァリエーレ勲章受章。1996年和歌山県文化賞受賞。著・訳書に、『オペラの誕生』（東京書籍）（京都音楽賞受賞）など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1幕　ATTO　PRIMO（世界中どこでも、放浪者のヤンキーは（ピンカートン）／愛かそれとも気紛れか（ピンカートン）／ああ！…ああ！…（蝶々の女の友人たち）　ほか）／第2幕第1部　ATTO　SECONDO，PARTE　PRIMA（或る日（ある晴れた日に）（蝶々）／います。お入りください（ゴロー）／ヤマドリ様、…愛の苦しみに（蝶々）　ほか）／第2幕第2部　ATTO　SECONDO，PARTE　SECONDA（もうお日様が！（スズキ）／おやすみ、かわいい坊や（蝶々）／あの女の苦しみを（シャープレス）　ほか） 本 エンタメ・ゲーム 音楽 その他 楽譜 その他 書籍・辞典