最安値はここだ！ -価格比較-

商品について

JANコード

9784802092081

Y!での商品説明(サンエイジ・オンラインストア)

本ストーリーの中にも出てくる＜sushi＞事件。
豪研修中に小学校の売店前に座っていた私たち。上の文章が飛んできて、私ははっと顔をあげ ました。あるアジアの国からの留学生が寿司ロールを買いたくて、2ドルを握りしめています。慣れていたようで決してショックを受けているわけではありません。でも「あっ、またやちゃった。なんて言うんだっけ？」とちょっと困り気味。

人にお願いをする時、文の最後に「please」を付けるという＜英語の話し方＞を忘れてしまったその男の子は、一言「Sushi」とだけ言ってしまったのです。そこで ＜英語の話し方＞のマナーを教えてくれた売店の店員さん。

「そうだ！そうだったよね。」と私たちも大きな ＜気づき＞ をもらいました。そうなんです。英語には ＜英語の話し方＞ があります。たとえ単語の意味が通じても、文法が正しくても英語の文化に必要な話し方・心・考え方が足りないと、英語ネイティブたちに違和感を感じさせてしまいます。